Chapter 15 page 5

May 1st, 2013, 4:00 am

     Average Rating: 5.00      
No hablo espanol.

Author Comments:

artificer urza, April 30th, 2013, 4:46 pm     Reply


But Angela's adorable, how can he resist that?

Every one has their price.

She's speaking Spanish, so you know.

Advertisement, December 12th, 2017, 12:09 pm     Reply


Post A Comment

User Comments:

Klint (Guest), May 1st, 2013, 4:38 pm     Reply

Translation
"¡Por favor, señor!"
"¡Mi hermana se ha desmayado y necesitamos ayuda! Mi madre y ella están a las afueras del pueblo. No sé qué es lo que le pasa, ¡ayúdenos, por favor!"
"¡Por favor, señor...!"
"¡Será bien recompensado!"

artificer urza, May 1st, 2013, 7:55 pm     Reply


@Klint: I'll have to take your word for it ^^;
There was someone who was doing a Spanish translation, but it seems they have stopped.

Klint (Guest), May 2nd, 2013, 4:19 am     Reply

I know
@artificer urza: In fact, I know the translator. He have another eight translations ongoing or so.

artificer urza, May 2nd, 2013, 4:39 pm     Reply


@Klint: So he's simply that busy? A shame, but it can't be helped.

lolali101, May 2nd, 2013, 5:07 pm     Reply


trying "persuade"
"persuade" failed
trying "bribe"
statue "greed" boost chance
"bribe" successful

edit:well that was longer than I though

artificer urza, May 2nd, 2013, 5:10 pm     Reply


@lolali101: Her charisma is pretty high, but she still failed the skill check =P

Nefar (Guest), May 4th, 2013, 3:19 am     Reply


As a spaniard, I must say the translation to spanish in post 01 may 04:38 pm is perfect.

artificer urza, May 5th, 2013, 11:49 am     Reply


@Nefar: Good to have confirmation. The extent of my Spanish is "No hablo Espanol."

Bookstore


c r e d i t s

Story by Philip Bourque
Art by Rebecca Gunter Site Design by kingv
Hosted by Smackjeeves